Примеры употребления "head of hair" в английском

<>
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
Send it to human resources and to the head of finance. Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen.
I am brushing my hair. Ich bürste mir das Haar.
He laid his head on the pillow. Er legte den Kopf auf das Kissen.
She's brushing her hair. Sie bürstet ihr Haar.
He has the habit of scratching his head. Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.
Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
The wind blew her hair into her eyes. Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
The hotel is looking for a new head receptionist. Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.
I like to dye my hair. Ich färbe mir gerne das Haar.
She lifted up her head and looked at him. Sie hob den Kopf und sah ihn an.
She has red hair and freckles. Sie hat rotes Haar und Sommersprossen.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
Her head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
She knows how to plait her hair. Sie kann sich gut die Haare flechten.
She'll rip my head off. Sie wird mir den Kopf abreißen.
My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ