Примеры употребления "have a bad time" в английском

<>
It's a bad time. Es ist 'ne arge Zeit.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.
I have a bad headache today. Ich habe heute üble Kopfschmerzen.
No-frills airlines have a bad reputation. Billigflieger haben einen schlechten Ruf.
I have a bad toothache. Ich habe starke Zahnschmerzen.
I have a bad headache. Ich habe starke Kopfschmerzen.
I have a bad cold. Ich habe eine schlimme Erkältung.
I have a bad sunburn. Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.
I have a bad feeling about this. Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
I've caught a bad cold. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
I stayed home because I had a bad cold. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
The milk has a bad taste. Die Milch schmeckt schlecht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!