Примеры употребления "handsome" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 schön3 hübsch2 другие переводы9

His new job brought him a handsome income. Seine neue Arbeit brachte ihm ein schönes Einkommen.

However that's only for handsome men. Wie auch immer, das ist nur etwas für hübsche Männer.

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess. Ein sehr gut aussehender Prinz traf eine aussergewöhnlich schöne Prinzessin.

My boyfriend is smart, handsome, and friendly too. Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.

If only I were as handsome as he is. Wenn ich nur so schön wie er wäre.

He is tall and handsome. Er ist groß und gutaussehend.

He is a handsome man. Er ist ein gutaussehender Mann.

She said, "He is handsome." Sie sagte: "Er ist gutaussehend."

She said that he was handsome. Sie sagte: "Er ist gutaussehend."

He is young and, what is more, handsome. Er ist jung und zudem auch noch gutaussehend.

This is my brother. Handsome, isn't he? Das ist mein Bruder. Ist er nicht gutaussehend?

Tom is the most handsome actor in the world. Tom ist der bestaussehende Schauspieler auf der Welt.

He was a very handsome boy, he had the face of an angel. Er war ein sehr stattlicher Junge, er hatte das Gesicht wie ein Engel.

Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. Gewiss ist er gut aussehend und intelligent, aber er hat etwas an sich, das ich nicht mag.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ