Примеры употребления "half a million" в английском

<>
The dictionary gathers nearly half a million words. Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.
The dictionary contains about half a million words. Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Half a million children still face malnutrition in Niger. Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Tom handed Mary a check for half a million dollars. Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.
It is estimated that there are over half a million words in English. Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
Tom's been out of work for half a year. Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
How much for half a kilo? Wie viel kostet ein halbes Kilo?
What would you do, if you had a million dollars? Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?
We have half a dozen eggs. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich!
Can we drive to Miami on half a tank of gas? Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
I receive a million messages a day and I can't answer them all. Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
The post office is half a mile away. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end. Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.
Tom has been going with Mary for at least half a year. Tom ist schon seit mindestens einem halben Jahr mit Maria zusammen.
The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
Is it true that you added a million examples to Tatoeba? Stimmt es, dass du auf Tatoeba eine Million Beispielsätze geschrieben hast?
It's six of one and a half dozen of another. Das ist gehupft wie gesprungen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ