Примеры употребления "gun ownership" в английском

<>
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
Our ownership in the company is 60%. Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
The gun is jammed. Das Gewehr klemmt.
We reserve the right of ownership Wir behalten uns das Eigentumsrecht vor
He'll have to do without a gun. Er muss auf eine Gewehr verzichten.
We retain ownership on the goods Wir behalten uns das Eigentum an der Ware vor
The police ordered the suspect to drop his gun. Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.
Does Tom always carry a gun? Hat Tom immer eine Waffe bei sich?
She shot a gun. Sie gab einen Schuss ab.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator. Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. Zu meinem Entsetzen zog der Mann eine Waffe aus seiner Tasche.
My screw gun is making weird noises. Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche.
A tall man intruded into my apartment with a gun. Ein großer Mann mit einer Schusswaffe drang in mein Appartment ein.
The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries. Der relative Anteil der Morde durch Schusswaffen liegt in den Vereinigten Staaten fünfzehnmal höher als in anderen bevölkerungsreichen, einkommensstarken Ländern.
The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire. Der Mafiaboss wurde in einem Maschinengewehrfeuerhagel getötet.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk. Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.
The man aimed a gun at the detectives. Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.
She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.
Have you ever used a gun to kill a fly? Hast du je eine Schusswaffe dazu verwendet, eine Fliege zu töten?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ