Примеры употребления "guests" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 gast35 другие переводы1

показать все

We will have guests tomorrow. Wir werden morgen Gäste haben.

The hotel can accommodate 500 guests. Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.

Do you have guests for dinner? Hast du Gäste zum Abendessen?

How many guests did you invite? Wie viele Gäste hast du eingeladen?

We will have some guests tomorrow. Wir werden morgen einige Gäste haben.

You are all our guests tonight. Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste.

Tomorrow we're having guests overnight. Morgen Nacht werden wir Gäste haben.

Susan greeted her guests at the door. Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.

What shall I cook for the guests tomorrow? Was soll ich morgen für die Gäste kochen?

We're having some guests over this evening. Wir haben heute Abend ein paar Gäste.

She was playing the piano when the guests arrived. Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

We stood at the door to welcome our guests. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.

The later the evening, the more beautiful the guests. Je später der Abend, desto schöner die Gäste.

We are to take in five guests tomorrow evening. Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.

The motel can accommodate as many as 400 guests. Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen.

She put her room in order before her guests arrived. Sie räumte ihr Zimmer auf, bevor ihre Gäste eintrafen.

At the end of the party, only two guests remained. Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.

I'd like to talk to one of your guests. Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.

Among the guests invited to the party were two foreign ladies. Unter den Gästen, die zur Party eingeladen wurden, waren zwei fremde Frauen.

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests. Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ