Примеры употребления "guess at" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I guess that she is 40. Ich glaube, dass sie 40 ist.

I guess I'm spoiled. Ich bin wohl verwöhnt.

Can you guess my age? Kannst du mein Alter erraten?

I guess the battery is flat. Ich schätze, die Batterie ist leer.

I guess Tom was right. Ich schätze, Tom hatte recht.

I guess we should leave now. Ich schätze, wir sollten jetzt gehen.

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.

Whether or not it's art is anyone's guess. Ob es sich dabei um Kunst handelt, sei dahingestellt.

It's anybody's guess when she'll come. Es steht noch in den Sternen, wenn sie kommen wird.

Your guess is as good as mine. Deine Vermutung ist so gut wie meine.

I guess you are right. Ich vermute, dass ihr Recht habt.

I guess you will be very busy tonight. Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein.

Can you guess her age? Kannst du ihr Alter schätzen?

Can you guess the worth of the diamond? Können Sie den Wert des Diamanten schätzen?

I guess it depends on the weather. Ich schätze, es hängt vom Wetter ab.

I guess I have nothing to lose. Ich schätze, ich habe nichts zu verlieren.

Your guess is entirely off the mark. Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Can you guess how happy I am? Kannst du dir vorstellen, wie glücklich ich bin?

"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." "Wofür steht 'Ufo'?" — "Ich glaube, es bedeutet 'unbekanntes Flugobjekt'."

Guess who I am. Rate, wer ich bin!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ