Примеры употребления "guard dog" в английском

<>
Yesterday my uncle bought a dog. Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.
A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person. Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
I was thrown off guard. Ich war überrumpelt.
I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.
The Prussians should be on their guard against the southern Germans. Die Preußen sollen sich vor den Süddeutschen hüten.
This is my dog. Das ist mein Hund.
The Guard dies, but it does not surrender! Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.
She was afraid of the dog at the gate. Sie hatte Angst vor dem Hund am Tor.
He is working as a security guard at a warehouse. Er arbeitet als Wachmann bei einem Lagerhaus.
Does she have a dog? No. Hat sie einen Hund? - Nein.
It caught me off guard, I didn't know what to do. Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.
He is in fear of the dog. Er fürchtet sich vor dem Hund.
He entered the bank disguised as a guard. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
He bought himself a dog. Er hat sich einen Hund gekauft.
I have a dog and two cats. Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
My neighbor's dog is dead. Der Hund meines Nachbarn ist tot.
"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!" "Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"
Make sure that the dog does not escape. Pass auf, dass der Hund nicht abhaut.
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!