Примеры употребления "greatly" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I greatly appreciate your advice. Ich schätze Ihren Rat sehr.

A prompt reply would be greatly appreciated Eine schnelle Antwort wäre sehr willkommen

The addition of salt greatly improved the flavor. Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr.

I would greatly appreciate the opportunity of an interview Ich würde mich sehr freuen, die Gelegenheit eines Interviews zu erhalten

She has changed greatly since I last saw her. Sie hat sich sehr verändert, seitdem ich sie das letzte Mal gesehen habe.

As we have guaranteed our customers a prompt delivery, this delay has inconvenienced us greatly. Da wir unseren Kunden eine schnelle Lieferung garantiert haben, hat uns diese Verzögerung sehr belästigt.

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.

My tastes differ greatly from yours. Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.

We greatly appreciate your co-operation. Wir schätzen Ihre Zusammenarbeit.

Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century. Die Wissenschaft ist seit dem 16. Jahrhundert weit vorangeschritten.

The final plan differs greatly from the original one. Der endgültige Plan unterscheidet sich erheblich von dem ursprünglichen.

They will contribute greatly to the growth of the town. Sie werden bei der Stadtentwicklung einen beachtlichen Beitrag leisten.

The number of tourists has increased greatly in recent years. Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ