Примеры употребления "grandfather tape" в английском

<>
How old is your grandfather? Wie alt ist dein Großvater?
This tape recorder is not new. Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.
Let's listen to the tape. Lass uns die Kassette anhören.
My grandfather gets up early. Mein Großvater steht früh auf.
You can keep this tape until tomorrow. Du kannst diese Kassette bis morgen mitnehmen.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet.
Please bring back the tape tomorrow. Bitte bring das Band morgen zurück.
My grandfather is still active at eighty. Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.
The tape recorder has recorded his voice. Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf.
His grandfather passed away peacefully. Sein Großvater ist friedlich gestorben.
He reminds me of my grandfather. Er erinnert mich an meinen Großvater.
My grandfather was born in 1920. Mein Großvater wurde 1920 geboren.
My grandfather is five times as old as I am. Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.
I take care of my grandfather. Ich kümmere mich um meinen Großvater.
Grandfather is napping on the sofa. Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.
The grandfather told the grandsons. Der Großvater hat es den Enkeln überliefert.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Mein Großvater ging ins Krankenhaus, um seine Magenschmerzen behandeln zu lassen.
My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way. Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an.
He resembles his grandfather. Er sieht wie sein Großvater aus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ