Примеры употребления "graduated" в английском

<>
Переводы: все16 другие переводы16
показать все
He graduated from Tokyo University. Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.
Mark graduated from Harvard in 1991. Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.
He graduated from Cambridge with honors. Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
He graduated from college last year. Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.
She graduated from high school last year. Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.
My daughter graduated from the university today. Meine Tochter hat heute ihr Studium beendet.
He graduated from high school this spring. Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
She had been very shy till she graduated. Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern.
Tom doesn't know where Mary graduated from. Tom weiß nicht, wo Mary den Schulabschluss gemacht hat.
What school a person graduated from counts for nothing. Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
He became a cameraman after he graduated from college. Nach seinem Universitätsabschluss wurde er Kameramann.
Tom had no idea where Mary had graduated from high school. Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte.
Tom doesn't know what became of Mary after she graduated from high school. Tom weiß nicht, was aus Mary wurde, nachdem sie das Abitur gemacht hatte.
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany. Fünf Tage nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Osaka aus nach Deutschland.
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago. Seit meinem Schulabschluss vor 15 Jahren habe ich keinen meiner alten Klassenkameraden mehr gesehen.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ