Примеры употребления "goods known to be dangerous" в английском

<>
The whale is well known to be the largest mammal. Wale sind als die größten Säugetiere wohl bekannt.
Lightning can be dangerous. Blitze können gefährlich sein.
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
Flying a kite can be dangerous. Drachen steigen lassen kann gefährlich sein.
The writer is well known to us. Wir kennen den Verfasser sehr gut.
Tom considers Mary to be a heroine. Tom betrachtet Mary als Heldin.
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire. Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.
Madonna is known to every high school student in Japan. Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
Flying kites can be dangerous. Fliegende Drachen können gefährlich sein.
His modesty prevented him from making his feelings known to her. Wegen seiner Schüchternheit konnte er ihr seine Gefühle nicht mitteilen.
Space travel was thought to be impossible. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.
Excessive concern with safety can be dangerous. Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein.
The cause of the accident is not known to us. Die Ursache für den Unfall ist uns nicht bekannt.
I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!
Driving during a storm can be dangerous. Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
His name is known to all. Sein Name ist allen bekannt.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
His name is known to me. Sein Name ist mir bekannt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ