Примеры употребления "glasses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все115 glas77 brille28 gläser8 другие переводы2

показать все

Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.

I can read without glasses. Ich kann ohne Brille lesen.

She poured brandy into the glasses. Sie goss Brandy in die Gläser.

He took off his glasses. Er nahm seine Brille ab.

Two glasses of orange juice, please. Zwei Gläser Orangensaft, bitte.

The boy is wearing glasses. Der Junge trägt eine Brille.

I want a few empty glasses. Ich möchte ein paar leere Gläser.

I have broken my glasses. Ich habe meine Brille kaputt gemacht.

He drank three glasses of water. Er hat drei Gläser Wasser getrunken.

I cannot read without glasses. Ich kann nicht ohne Brille lesen.

They raised their glasses and toasted to their success. Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.

Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen. Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen.

Have you seen my glasses anywhere? Hast du irgendwo meine Brille gesehen?

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

How much did the glasses cost? Wie viel hat die Brille gekostet?

I can't find my glasses. Ich finde meine Brille nicht.

I don't wear glasses anymore. Ich trage keine Brille mehr.

She put her glasses back on. Sie setzte sich wieder ihre Brille auf.

I need prescription glasses for driving. Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ