Примеры употребления "gets up" в английском

<>
Переводы: все102 aufstehen65 auf|stehen24 другие переводы13
показать все
She gets up at seven. Sie steht um sieben Uhr auf.
My grandfather gets up early. Mein Großvater steht früh auf.
He gets up at seven. Er steht um sieben Uhr auf.
She always gets up early. Sie steht immer früh auf.
Carol gets up early every morning. Carol steht jeden Morgen früh auf.
He usually gets up at six. Er steht normalerweise um sechs Uhr auf.
Mother gets up earliest in my family. Mutter steht in meiner Familie zuerst auf.
My mother gets up early every morning. Meine Mutter steht jeden Morgen früh auf.
Tom gets up at six every morning. Tom steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.
My sister Susan gets up early every morning. Meine Schwester Susan steht jeden Morgen zeitig auf.
My mother gets up earlier than I do. Meine Mutter steht früher als ich auf.
He gets up as early as five every morning. Er steht jeden Früh schon um fünf auf.
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ