Примеры употребления "gas tight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.

Hold the racket tight. Halt den Schläger fest.

The gas tank suddenly blew up. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

Tom likes to wear tight pants. Tom trägt gerne engsitzende Hosen.

If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.

This is a bit too tight around my neck. Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.

Where do I pay for the gas? Wo zahle ich das Benzin?

Sleep tight, Sean. Schlafe gut, Sean.

He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.

You can't see gas; it's invisible. Du kannst Gas nicht sehen; es ist unsichtbar.

These shoes are so tight that I can't put them on. Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.

I pumped five gallons of gas into my car. Ich tankte fünf Gallonen Benzin.

My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mein knausriger Ehemann ging zu unserem Jahrestag mit mir zu McDonald's.

I smell gas. Ich rieche Benzin.

This suit is tight on me. Dieser Anzug ist mir sehr eng.

The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.

Sit tight. Harre aus!

The lawn mower needs gas to operate. Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.

I cannot wear these pants. They are too tight. Ich kann diese Hose nicht tragen. Die ist mir zu eng.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ