Примеры употребления "funeral director" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Without his wife's money, he would never be a director. Ohne das Geld seiner Frau, wäre er nie ein Regisseur.

Tom's funeral will be this weekend. Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position. Divergierende Berichte veranlassten den Chef, seinen Standpunkt zu überdenken.

I will definitely attend your funeral. Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.

He is a director, and should be treated as such. Er ist Direktor und sollte wie ein solcher behandelt werden.

I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral. Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.

I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. Ich verbrachte drei Jahre damit, einen guten Direktor zu suchen, konnte aber keinen finden.

The funeral was yesterday. Die Beerdigung war gestern.

They appointed him as a director. Sie ernannten ihn zum Direktor.

One does not wear a red mini skirt to a funeral. Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.

Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog. Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970.

Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine? Herr Soundso ist tot. Warum sollte ich mir die Mühe machen, zu seiner Beerdigung zu gehen, da ich mir sicher bin, dass er nicht zu meiner kommen wird?

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."

Tom's funeral is taking place this weekend. Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

I didn't attend his funeral. Ich war nicht auf seiner Beerdigung.

Trang's party was as fun as a funeral wake. Trangs Party war wie eine Totenwache.

Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral. Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.

It's your funeral! Das ist Ihre Sache!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ