Примеры употребления "friday" в английском с переводом "freitag"

<>
показать все
I wish today were Friday. Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.
Today is Friday, May 18. Heute ist Freitag, der 18. Mai.
He works from Monday to Friday. Er arbeitet von Montag bis Freitag.
I'll see him next Friday. Ich werde ihn nächsten Freitag sehen.
Tom was alone on Friday night. Tom war am Freitag Abend allein.
The workers receive their wages every Friday. Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.
Friday is when I am least busy. Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt.
Yes, the milk will last till Friday. Ja, die Milch ist bis Freitag frisch.
I missed the last train last Friday. Letzten Freitag habe ich meinen Zug verpasst.
Be sure to telephone by Friday, OK? Rufe aber bis Freitag an, ja?
He'd prefer to go on Friday. Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.
I usually go to market on Friday. Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.
Tom bought a plasma TV on Black Friday. Tom hat sich am Schwarzen Freitag einen Plasmafernseher zugelegt.
The meeting was put off until next Friday. Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben.
We adjourned the meeting until the following Friday. Wir vertagten die Konferenz auf den folgenden Freitag.
I suggest that we go out on Friday. Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.
I need to know your answer by Friday. Ich muss deine Antwort bis Freitag wissen.
We're going out for a meal on Friday. Freitag gehen wir essen.
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. Ich arbeite jeden zweiten Tag: montags, mittwochs und freitags.
Is there a table available for two on Friday? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ