Примеры употребления "free" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все131 frei43 kostenlos17 gratis2 unentgeltlich1 befreien1 другие переводы67

You're free to go Es steht Ihnen frei zu gehen

Free and without any obligations Kostenlos und unverbindlich

Free of charge for children Gratis für Kinder

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.

I'm a free man. Ich bin ein freier Mann.

This is a free ticket. Dies ist ein kostenloses Ticket.

You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.

Are you free this evening? Sind Sie heute Abend frei?

This is a free newspaper. Das ist eine kostenlose Zeitung.

When will he be free Wann wird er frei sein

Feel free to take this. Kostenlos erhältlich.

Admission is free for children. Für Kinder ist der Eintritt frei.

There's no free lunch. Da gibt es kein kostenloses Mittagessen.

Are you free on Tuesday? Hast du am Dienstag frei?

Tom won a free car. Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.

He will be free tomorrow. Er wird morgen frei sein.

The pamphlet is free of charge. Das Pamphlet ist kostenlos.

Have you any rooms free? Haben Sie noch Zimmer frei?

This pamphlet is free of charge. Diese Broschüre ist kostenlos.

Excuse me, is this seat free? Entschuldigung, ist dieser Platz frei?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ