Примеры употребления "free to move" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Feel free to stay. Bleib ruhig.

Tom said that he wanted to move to Boston. Tom sagte, er wolle nach Boston umziehen.

Please feel free to ask questions. Stelle ruhig Fragen!

Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.

You are free to go or to stay. Es ist dir überlassen, ob du gehst oder bleibst.

Tom wanted to move to Boston. Tom wollte nach Boston umziehen.

You are free to leave any time you wish. Du kannst gehen, wann immer du willst.

Few elephants would volunteer to move to Europe. Wenige Elephanten würden freiwillig nach Europa wandern.

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.

We rented a truck to move our furniture. Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.

Feel free to take this. Kostenlos erhältlich.

Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen.

Please feel free to make a suggestion. Schlage ruhig etwas vor!

We've decided to move the meeting to next Sunday. Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.

Please feel free to make suggestions. Sie dürfen gerne Vorschläge äußern.

Where are you going to move? Wohin wirst du umziehen?

You are free to do as you please with your money. Es steht dir frei, mit deinem Geld zu machen, was du willst.

He helped me to move. Er hat mir beim Umziehen geholfen.

Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.

Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't. Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ