Примеры употребления "fought" в английском

<>
показать все
The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
They fought against the enemy. Sie kämpften gegen den Feind.
He fought tooth and nail Er kämpfte mit Händen und Füßen
He fought against racial discrimination. Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
They fought to the last man. Sie kämpften bis zum letzten Mann.
They fought for freedom of religion. Sie kämpften für die Religionsfreiheit.
They fought for the honor of their country. Sie kämpften für die Ehre ihres Landes.
The people of America fought for their independence. Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.
The lions fought with each other to get food. Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.
Young men and women fought to defend their country. Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War. Ich wusste nicht, dass Herr Williams im Vietnam-Krieg gekämpft hatte.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War. Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
He knows how to fight. Er weiß, wie man kämpft.
Tom and Mary fight with each other all the time. Tom und Mary streiten ständig miteinander.
You can't fight destiny Man kann nicht gegen das Schicksal kämpfen
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
They were too tired to fight. Sie waren zu müde, um zu kämpfen.
They said they would not fight. Sie sagten, sie würden nicht kämpfen
We must fight for our democracy. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ