Примеры употребления "form" в английском с переводом "formular"

<>
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Can I have a form? Kann ich ein Formular haben?
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
Sir, please fill out this form. Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
Please fill out this form first. Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
You have to fill in this form Sie müssen dieses Formular ausfüllen
please include a copy of this form bitte fügen Sie eine Kopie dieses Formulars bei
Please put your age on the form. Bitte schreiben Sie Ihr Alter auf das Formular.
Would you please fill out this form? Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
This form must be filled out in triplicate. Das Formular muß dreifach ausgefüllt werden.
follow the instructions carefully to fill in the form Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um das Formular auszufüllen.
scan the completed form and send it back to us as an attached file scannen Sie das ausgefüllte Formular ein und senden Sie es uns als angehängte Datei zurück
Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!