Примеры употребления "for no reason" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He left the meeting for no reason. Er verließ das Meeting grundlos.

He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off. Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.

No reason to laugh! Kein Grund zu lachen!

There is no reason why he should resign. Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten müsste.

Tom had no reason to be angry. Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.

There is no reason why you shouldn't do such a thing. Es gibt keinen Grund, warum du so etwas nicht machen solltest.

Tom had no reason not to do it. Tom hatte keinen Grund, es zu tun.

You have absolutely no reason to feel offended. Du hast überhaupt keinen Grund, dich beleidigt zu fühlen.

There is no reason why I shouldn't do it. Es gibt keinen Grund, wieso ich es nicht tun sollte.

There is no reason to worry Es gibt keinen Grund zur Sorge

There is no reason for me to apologize. Es besteht kein Grund, mich zu entschuldigen.

Everything happens for a reason. Alles passiert aus einem Grund.

Have you had surgery before? For what reason? Sind Sie früher operiert worden? Weswegen?

For that reason, he lost his job. Darum hat er seine Stelle verloren.

It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange... Es scheint nicht kurios zu sein, aber irgendwie ist es doch kurios ...

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Vielleicht hat Tom das Richtige getan — nur aus dem falschen Grunde.

Is it necessary for me to explain the reason to him? Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?

Give me a reason for doing such a thing. Nenne mir einen Grund, so etwas zu tun.

Tom must have had a reason for being late. Tom muss einen Grund gehabt haben, warum er sich verspätete.

Tell me the reason for your absence from school yesterday. Sag mir, warum du gestern nicht in der Schule warst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ