Примеры употребления "for hours" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It rained for hours and hours. Es regnete Stunde um Stunde.

The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

She'll sit there for hours without doing anything. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.

She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.

They waited for him for hours. Sie warteten stundenlang auf ihn.

They went on arguing for hours. Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.

His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.

We were stuck for hours in a traffic jam. Wir steckten stundenlang im Stau fest.

I waited for hours, but she didn't show up. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.

We disputed for hours about what to write. Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.

We waited for hours and hours. Wir warteten stundenlang.

They were stuck for hours in a traffic jam. Sie steckten stundenlang im Stau.

They talked over the plan for hours. Sie redeten stundenlang über den Plan.

I've been waiting for hours. Ich warte seit Stunden.

We've been waiting for hours for you to show up. Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.

I can talk to him for hours. Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.

She droned on for hours about her family history. Sie leierte weiter für Stunden ihre Familiengeschichte herunter.

The debate over which consultant to use went on for hours. Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden.

I study for 3 hours every day. Ich studiere jeden Tag 3 Stunden lang.

I make it a rule to study English for 3 hours every day. Ich machte es mir zur Regel, Englisch für 3 Stunden an jedem Tag zu lernen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ