Примеры употребления "follow up training session" в английском

<>
I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
The Diet session convened at 2pm. Die Parlamentssitzung hat um 14 Uhr begonnen.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
I am ready to follow you. Ich bin bereit dir zu folgen.
The Diet is now in session. Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung.
It's good training. Das ist eine gute Übung.
Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Parliament is now in session. Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.
I do a training at Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
If you want to be slim, follow this diet. Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
The court session lasted for three hours. Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden.
They needed jobs and training. Sie brauchten Arbeit und Ausbildung.
Please follow the nurse's directions. Folgen Sie bitte den Anleitungen der Krankenschwester.
The people protested against the low altitude flight training. Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. Es ist befremdlich, dass ein Kameramann, der in ein Kriegsgebiet geschickt wird, nicht die Gefahren durch Blindgänger kennt. Der Zeitungsverlag vernachlässigt seine Schulungen.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
I am training with my friends. Ich ertüchtige mich mit meinen Freunden.
People will follow a good leader. Leute werden einem guten Führer folgen.
The training of new employees. Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ