Примеры употребления "flat" в английском

<>
Переводы: все40 flach12 platt11 wohnung5 appartement1 другие переводы11
показать все
The flat is on fire. Das Hochhaus brennt.
Wholesale prices had been basically flat. Die Großhandelspreise sind im Wesentlichen stabil.
I guess the battery is flat. Ich schätze, die Batterie ist leer.
Please drink the beer before it goes flat. Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.
The child believes that the earth is flat. Das Kind glaubt, die Erde sei eine Scheibe.
It was believed that the earth was flat. Man glaubte, dass die Erde eine Scheibe wäre.
The flat was furnished in the Victorian style. Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.
Tom is convinced that the Earth is flat. Tom ist überzeugt, dass die Erde eine Scheibe ist.
Does Tom have a key to Mary's flat? Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Apartment?
In the past the world was thought to be flat. In der Vergangenheit dachte man, die Erde sei eine Scheibe.
Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys. Einige Klarinettisten benutzen A-Klarinetten anstatt B-Klarinetten für Passagen, die sonst in ungewöhnlichen Tonarten stünden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ