Примеры употребления "fixed word length" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll have this radio fixed tomorrow. Ich lasse dieses Radio morgen reparieren.

It is thirty meters in length. Es ist 30 Meter lang.

It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.

He fixed the net. Er reparierte das Netz.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.

This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.

For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length. Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.

He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.

I fixed the bike yesterday. Ich habe das Rad gestern repariert.

I walked the length of the street. Ich lief die Straße vom einen Ende bis zum anderen entlang.

Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.

We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.

What's the length of this bridge? Wie lange ist diese Brücke?

What's your favorite curse word? Was ist dein Lieblingsschimpfwort?

The earth is a planet, not a fixed star. Die Erde ist ein Planet, kein Stern.

This river is 500 miles in length. Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.

That word is very hard to translate. Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.

See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.

My hair is the same length as Jane's. Meine Haare sind genauso lang wie die von Jane.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ