Примеры употребления "filling station" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He got his car washed at the filling station. Er hat seinen Wagen an der Tankstelle waschen lassen.

Tom is filling a bottle with water. Tom befüllt eine Flasche mit Wasser.

I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.

I am filling this bottle with oil. Ich fülle diese Flasche mit Öl.

He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.

Please accept our apologies for not filling your order sooner. Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten.

Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.

The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.

I arrived at Osaka Station at night. Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.

Where is the nearest train station? Wo ist der nächste Bahnhof?

I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.

I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

We must hurry if we want to arrive at the station on time. Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.

She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.

The cruelty of the torture in the police station is beyond description. Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.

I met her at the station by accident. Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.

I am running to the station. Ich renne zum Bahnhof.

There is a bank in front of the station. Es gibt eine Bank vor dem Bahnhof.

She asked me to pick her up at the station. Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ