Примеры употребления "ferry boat" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.

There were not more than one hundred passengers on board the ferry. Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.

The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.

They closed down the ferry service since it was no longer economical. Der Fährverkehr wurde eingestellt, da er nicht mehr wirtschaftlich war.

I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.

We've missed the boat. Der Zug ist abgefahren.

A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.

You've missed the boat. Der Zug ist abgefahren.

Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.

A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.

Traveling by boat takes longer than going by car. Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.

We're in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.

She's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.

That boat was full of refugees from Cuba. Das Boot war voller Flüchtlinge aus Kuba.

The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.

He's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.

Remember that we are all in the same boat. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

We crossed the lake in a boat. Wir haben diesen See mit einem Boot überquert.

I want a boat that will take me far away from here. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

You can rent a boat by the hour. Sie können stundenweise ein Boot mieten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ