Примеры употребления "feeding" в английском с переводом на немецкий

<>
Tom is feeding the cows. Tom füttert die Kühe.
Sheep are feeding in the meadow. Schafe fressen auf der Weide Gras.
I'm feeding the goldfish. Ich füttere den Goldfisch.
What kind of food should I be feeding my dog? Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
Will feeding my dog garlic cause any problems? Könnte es Probleme nach sich ziehen, wenn ich meinen Hund mit Knoblauch füttern würde?
Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough. Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug zu fressen geben.
Have you ever tried feeding your dog peanut butter? Hast du je versucht, deinen Hund mit Erdnussbutter zu füttern?
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open. Als ich meinen Hund fütterte, bemerkte ich, dass das Tor offengelassen worden war.
Have you fed the dog? Hast du den Hund gefüttert?
What should I feed my dog? Was sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
Don't feed the animals. Bitte nicht füttern!
I fed the leftovers to my dog. Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.
Do not feed the troll. Füttere den Troll nicht.
I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
Have you fed the dog yet? Hast du den Hund gefüttert?
I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.
What do you feed your dog? Womit fütterst du deinen Hund?
Is it OK to feed my dog lettuce? Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopsalat zu fressen gebe?
I have to feed my cat. Ich muss meine Katze füttern.
I have a friend who feeds his dog strawberries. Ich habe einen Freund, der gibt seinem Hund Erdbeeren zu fressen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!