Примеры употребления "fast" в английском

<>
Переводы: все165 schnell140 fasten1 другие переводы24
показать все
The baby is fast asleep. Das Baby schläft tief und fest.
I'm tired of eating fast food. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
My daughter is fast asleep. Meine Tochter schläft tief und fest.
The baby seemed to be fast asleep. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
The baby was fast asleep in her mother's arms. Der Säugling schlief tief und fest auf den Armen seiner Mutter.
The old man was fast asleep when the bear came. Der alte Mann schlief tief und fest, als der Bär kam.
He's a fast learner. Er lernt rasch.
Fast food can be addictive. Fast Food kann süchtig machen.
She's a fast learner. Sie ist flink beim Lernen.
That clock is one minute fast. Die Uhr geht eine Minute vor.
My clock is two minutes fast. Meine Uhr geht zwei Minuten vor.
My clock is five minutes fast. Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
Her dog isn't very fast. Ihr Hund ist nicht besonders flink.
What's your favorite fast food? Was ist dein Lieblingsschnellimbiss?
I found the boy fast asleep. Ich fand den Jungen fest schlafend.
The night falls fast in winter. Im Winter wird es früh dunkel.
The alarm clock is ten minutes fast. Der Wecker geht zehn Minuten vor.
She tried to pull a fast one on me. Sie hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
He tried to pull a fast one on me. Er hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ