Примеры употребления "fans" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 fan8 ventilator1 anhänger1 fächer1 lüfter1 другие переводы2

That movie star has many fans. Dieser Filmstar hat viele Fans.

Many fans came running toward the actress. Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu.

The fans were ecstatic about the win. Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.

Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.

There were a lot of excited fans in the stadium. Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.

Mary is not a huge football fan. Mary ist kein großer Football-Fan.

There's a fan on the table. Auf dem Tisch steht ein Ventilator.

Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.

This is a Chinese fan. Dies ist ein chinesischer Fächer.

Such an old fan would be next to useless. Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.

Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.

The office is flooded with fan letters for him. Das Büro ist mit Fan-Post für ihn überflutet.

The baseball stadium was full of enthusiastic fans. Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.

British soccer fans sometimes get completely out of hand. Die britischen Fußballfans benehmen sich manchmal komplett daneben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ