Примеры употребления "fall" в английском

<>
показать все
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
They got married last fall. Sie haben vorigen Herbst geheiratet.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
An awning broke his fall and saved his life. Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben.
We all want prices to fall. Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
My favorite season is Fall. Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.
Pride goes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
Don't let him fall. Lass ihn nicht fallen!
She is getting married this fall. Sie heiratet im kommenden Herbst.
His head was hurt by the fall. Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
The moon is beautiful in fall. Der Mond ist schön im Herbst.
Why is autumn called "fall" in America? Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
We moved to New York last fall. Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
May the firmament not fall upon him. Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen.
The moon is pretty in the fall. Der Mond ist schön im Herbst.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ