Примеры употребления "examples" в английском

<>
показать все
He adds examples in Russian. Er fügt Beispiele in Russisch hinzu.
I am adding examples to Tatoeba. Ich füge Beispielsätze zu Tatoeba hinzu.
Please give us some examples. Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
Is it true that you added a million examples to Tatoeba? Stimmt es, dass du auf Tatoeba eine Million Beispielsätze geschrieben hast?
She adds a lot of examples. Sie fügt viele Beispiele hinzu.
We are adding examples in Berber. Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.
We add examples in languages we know. Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu.
"Whose examples are these?" "They are Meryem's." „Von wem sind diese Beispiele?“ — „Sie sind von Meryem.“
You add examples but you don't translate them. Du fügst Beispiele hinzu, aber du übersetzt sie nicht.
I need more examples to know how this word is used. Ich brauche mehr Beispiele, um zu verstehen, wie dieses Wort verwendet wird.
Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously. Beispiele können aus dem Kursmaterial genommen werden oder es können Texte sein, die Du selbstständig gefunden hast.
Follow your sister's example. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.
This is an example sentence. Das ist ein Beispielsatz.
You should set a good example to your children. Du solltest deinen Kindern ein gutes Vorbild sein.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. Wieso bin ich der einzige über den sie sich beschweren? Sie statuieren an mir ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
He gave me an example. Er hat mir ein Beispiel gegeben.
I am adding an example sentence. Ich füge einen Beispielsatz hinzu.
With his enthusiasm and determination, he’s an example to the rest of the team. Mit seiner Begeisterung und Zielstrebigkeit ist er dem Rest der Mannschaft ein Vorbild.
We should follow his example. Wir sollten seinem Beispiel folgen.
If I write an example sentence, can you correct it for me? Wenn ich einen Beispielsatz schreibe, kannst du ihn für mich korrigieren?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ