Примеры употребления "entrance examination" в английском

<>
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Yesterday she sat for the entrance examination. Gestern machte sie die Aufnahmeprüfung.
He is busy preparing for the entrance examination. Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.
He is working hard in order to pass the entrance examination. Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
He passed the entrance examination. Er hat die Eingangsprüfung bestanden.
Next week, I will sit a university entrance examination. Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan posted during the Holocaust over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
She was anxious to know the entrance exam results. Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected. Die Fragen in der Prüfung von gestern waren viel einfacher als ich erwartet hatte.
How much is the entrance fee? Wie viel kostet eine Eintrittskarte?
He was happy to have passed the examination. Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
It was difficult for me to find the entrance to that building. Ich fand es schwierig, den Eingang vom Gebäude zu finden.
It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.
Mr White punished the boy for cheating on the examination. Herr White bestrafte den Jungen wegen Spickens während der Prüfung.
I hear you passed the entrance exam. Congratulations! Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!
No doubt he will pass the examination. Zweifellos wird er die Prüfung bestehen.
He failed the entrance exam. Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.
I prepared well for this examination. Ich habe mich gut auf dieses Examen vorbereitet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ