Примеры употребления "enough" в английском

<>
Переводы: все224 genug165 genügend6 ausreichend3 другие переводы50
показать все
You will know soon enough. Du wirst es schon noch früh genug erfahren.
We don't have enough time. Wir haben nicht genügend Zeit.
It's more than enough. Das ist mehr als ausreichend.
One language is never enough. Eine Sprache ist nie genug.
Water will boil if heated enough. Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.
They supplied the soldiers with enough food and water. Sie versorgten die Soldaten mit ausreichend Nahrung und Wasser.
I cannot praise you enough. Ich kann dich nicht genug loben.
Is there enough food for everyone? Gibt es dort genügend Nahrung für alle?
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed. Es ist nicht ausreichend zu zeigen, dass diese zwei Partikel sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen.
There’s not enough water. Es ist nicht genug Wasser da.
Are there still enough chairs for everyone? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
I cannot thank you enough. Ich kann dir gar nicht genug danken.
It's very important to get enough rest. Es ist sehr wichtig, sich genügend auszuruhen.
Do you have enough time? Hast du genug Zeit?
The tires of this car don't have enough air in them. Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft.
Do you have enough food? Hast du genug Essen?
We cannot be naked enough. Wir können gar nicht nackt genug sein.
You're not fast enough. Du bist nicht schnell genug.
Do you have enough money? Hast du genug Geld?
Do you get enough sleep? Hast du genug Schlaf bekommen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ