Примеры употребления "drive" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все205 fahren150 machen10 sich treiben7 treiben7 sich fahren3 spazierfahrt1 an|treiben1 sich antreiben1 hin|fahren1 sich hinfahren1 другие переводы23

показать все

Could you drive Tom home? Könntest du Tom nach Hause fahren?

What do you say to going for a drive now? Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen?

He took her out for a drive. Er nahm sie zu einer Spazierfahrt mit.

Don't drink and drive. Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.

Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend? Hast du Lust, übers Wochenende einen Ausflug aufs Land zu machen?

Can you drive a car? Kannst du Auto fahren?

Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Religionen, die die körperlichen Vergnügen verdammen, bringen Männer dazu Vergnügen an der Macht zu suchen. Durch die ganze Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.

I'll drive you somewhere. Ich fahre dich irgendwo hin.

She can drive a car. Sie kann Auto fahren.

I can drive you home Ich kann dich nach Hause fahren

Shall I drive you home? Soll ich dich nach Hause fahren?

Could you drive more slowly? Könnten Sie langsamer fahren?

I'd better drive you home. Ich fahre dich besser mit dem Auto bis nach Hause.

She can't drive a car. Sie kann nicht Auto fahren.

Father let me drive his car. Vater ließ mich seinen Wagen fahren.

He is old enough to drive. Er ist alt genug, Auto zu fahren.

I advised him not to drive. Ich habe ihm geraten, dass er nicht fahren sollte.

I can't drive a bus. Ich kann keinen Bus fahren.

Can you drive a five speed? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?

You're too drunk to drive. Du bist zu betrunken um zu fahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ