Примеры употребления "drinking" в английском

<>
Переводы: все242 trinken226 saufen2 другие переводы14
показать все
Dirty drinking water can cause sickness. Verunreinigtes Trinkwasser kann Krankheiten verursachen.
There is an urgent need for drinking water. Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser.
Please make sure the drinking water is pure. Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
In the United States, fluoride is added to the drinking water. In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt.
What's your favorite drinking song? Was ist dein liebstes Trinklied?
He consumed all his income on drinking. Er vertrank sein ganzes Einkommen.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
Binge drinking is harmful for your health. Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.
The police arrested him for drinking and driving. Die Polizei nahm ihn wegen Trunkenheit am Steuer fest.
Excessive drinking is one of the causes of impotence. Exzessiver Alkoholkonsum ist ein Grund für Impotenz.
What's your favorite cheese to eat when drinking wine? Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?
Tom says that he doesn't feel like drinking beer tonight. Tom sagt, dass er heute Abend keine Lust auf Bier hat.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ