Примеры употребления "drinking" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все242 trinken226 saufen2 другие переводы14

показать все

You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.

Drinking is harmful for your health. Saufen schadet der Gesundheit.

He renounced smoking and drinking. Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.

Drinking is bad for your health. Saufen schadet der Gesundheit.

The girl is drinking tea. Das Mädchen trinkt Tee.

I stopped smoking and drinking. Ich habe aufgehört zu rauchen und zu trinken.

I quit smoking and drinking. Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

I've quit drinking beer. Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

He was sitting drinking wine. Er saß da und trank Wein.

The lady is now drinking water. Die Dame trinkt nun Wasser.

The woman is drinking water now. Die Frau trinkt jetzt Wasser.

You must not indulge in drinking. Du darfst dich nicht dem Trinken hingeben.

You cannot prevent him from drinking. Man kann ihn nicht vom Trinken abhalten.

I'm drinking a beer right now. Ich trinke gerade ein Bier.

His illness resulted from drinking too much. Seine Krankheit rührte daher, dass er zu viel trinkt.

Giving up drinking for a year is healthy. Es ist gesund, das Trinken für ein Jahr sein zu lassen.

I'm drinking water because I'm thirsty. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

She chatted with me while drinking her tea. Sie plauderte mit mir, während sie ihren Tee trank.

He finished drinking one beer and ordered another. Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste.

I do not feel like drinking beer tonight. Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ