Примеры употребления "downpour of rain" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Absence of rain caused the plants to die. Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

We called off the game on account of rain. Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt.

There's been a lot of rain this summer. Wir hatten diesen Sommer viel Regen.

We had to postpone the gathering because of rain. Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.

I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.

An absence of rain caused wild plants to die. Regenmangel hatte den Tod von Wildpflanzen zur Folge.

We've had a lot of rain this year. Wir haben dieses Jahr viel Regen gehabt.

June is the month when we have a lot of rain. Juni ist hier ein regenreicher Monat.

We have had a lot of rain this summer. Wir hatten diesen Sommer viel Regen.

We've had a lot of rain this month. Wir hatten diesen Monat viel Regen.

We had a lot of rain last year. Letztes Jahr hat es viel geregnet.

In case of rain, the athletic meeting will be called off. Wenn es regnet, wird das Sportfest abgesagt.

Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life. Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.

Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben.

In this season we often suffer from an excess of rain. In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.

Does the amount of rain affect the growth of crops? Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?

There's been a lot of rain this year. Es gab dieses Jahr eine Menge Regen.

We have a lot of rain in June. Wir haben viel Regen im Juni.

Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ