Примеры употребления "down the drain" в английском

<>
That is money down the drain. Das ist rausgeschmissenes Geld.
He poured the money down the drain Er warf das Geld zum Fenster hinaus
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
They decided to pull down the old building. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
The children rolled down the hill. Die Kinder rollten den Hügel herunter.
Do you mind if I turn down the TV? Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
The balloon floated down the street. Der Ballon schwebte die Straße entlang.
May I turn down the TV? Darf ich den Fernseher leiser stellen?
They will tear down the old building in two days. Sie werden das alte Gebäude in zwei Tagen abreißen.
Turn down the radio. Stell das Radio leiser.
It was stupid of you to have turned down the offer. Es war dumm von dir, dass du das Angebot abgelehnt hast.
Have you written down the phone number? Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?
We are bringing down the old house. Wir reißen das alte Haus ab.
He put down the pencil on the desk. Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Her old bike squeaked as she rode down the hill. Als sie den Abhang hinabfuhr, quietschte ihr altes Fahrrad.
I threw down the newspaper. Ich habe die Zeitung hingeworfen.
She was coming down the stairs. Sie kam die Treppe herunter.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
Turn down the television. Stell den Fernseher leiser.
Could you turn down the radio? Könnten Sie das Radio leise stellen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!