Примеры употребления "down plane" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.

Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.

At what time should the plane from Guadalajara arrive? Wann soll das Flugzeug aus Guadalajara ankommen?

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.

How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?

Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.

Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)

I am going to America by plane. Ich fliege nach Amerika.

My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.

The plane climbed to 4,000 feet. Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.

Sit down with me. Setz dich zu mir.

Some people say that traveling by plane is rather economical. Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.

They decided to pull down the old building. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.

It will cost you more to go by plane. Fliegen wird dich mehr kosten.

Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.

My plane leaves at six o'clock. Mein Flug geht um sechs.

Boil the soup down until it becomes thick. Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ