Примеры употребления "don't" в английском с переводом "tun"

<>
Sorry, I don't understand Tut mir leid, ich verstehe nicht
Please don't do that again. Tu das bitte nicht noch mal!
Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
I don't know what to do. Ich weiß nicht, was tun.
Don't you have anything to do? Hast du nichts zu tun?
I don't want to hurt you. Ich will dir nicht weh tun.
I don't want to hurt her. Ich will ihr nicht weh tun.
Don't do anything you'll regret. Tue nichts, was du bedauern wirst.
Don't blame Tom for what Mary did. Gib nicht Thomas die Schuld an dem, was Maria getan hat.
I don't know what else to do. Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
I don't know what to do anymore. Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
Don't you have anything better to do? Hast du nichts Besseres zu tun?
I don't have anything to do now. Ich habe jetzt nichts zu tun.
I'm sorry, we don't accept checks. Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.
I don't want to do anything risky. Ich möchte nichts Gefährliches tun.
I'm sorry, I don't have change. Tut mir Leid, ich habe kein Kleingeld.
I don't know what to do first. Ich weiß nicht, was ich zuerst tun soll.
I don't know what he'll do. Ich weiß nicht, was er tun wird.
I don't put sugar in my coffee. Ich tue keinen Zucker in den Kaffee.
I don't want to do it again. Ich will es auch nicht mehr wieder tun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!