Примеры употребления "doctor's surgery" в английском

<>
You are here now in a doctor's surgery. Du befindest dich nun in einer Arztpraxis.
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning. Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.
Have you had surgery before? For what reason? Sind Sie früher operiert worden? Weswegen?
You should follow the doctor's orders. Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.
The surgery is quite difficult. Die Operation ist recht kompliziert.
From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient. Nach dem unheilverkündenden Gesichtsausdruck des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.
This surgery has a successful outcome. Diese Operation hat einen günstigen Ausgang.
You should follow the doctor's advice. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
Do I need surgery? Muss ich operiert werden?
Had he taken his doctor's advice, he might not have died. Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben.
Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. Nicht einmal die Schönheitschirurgie wird etwas gegen deine Hässlichkeit tun können.
"Whose magazines are these?" "They are the doctor's." „Von wem sind diese Magazine?“ — „Die gehören dem Arzt.“
Surgery is the best solution. Eine Operation ist die beste Lösung.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Tom had open heart surgery. Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.
He has a doctor's degree in psychology. Er hat einen Doktorgrad in Psychologie.
My grandmother underwent surgery in Germany. Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Is the patient prepared for surgery? Ist der Patient zur Operation vorbereitet?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ