Примеры употребления "dishes" в английском

<>
Переводы: все43 geschirr13 gericht8 teller6 другие переводы16
показать все
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
I'm doing the dishes. Ich mache den Abwasch.
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
Steak and caviar are my favorite dishes. Steak und Kaviar sind meine Lieblingsgerichte.
Most foreigners learn to like Japanese dishes. Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen.
Will you help me wash the dishes? Hilfst du mir beim Abwasch?
Could you help me wash the dishes? Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
Sushi is good, but Thai dishes are better. Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
When was the last time you did the dishes? Wann hast du dich das letzte Mal um den Abwasch gekümmert?
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
It was very kind of you to make dishes while I was down. Es war sehr freundlich von dir, den Abwasch zu machen, als es mir schlecht ging.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ