Примеры употребления "destructive read" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire. Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.

I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.

There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it. Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.

I don't want to read anything. Ich will nichts lesen.

Johnny, please read the penultimate paragraph. Johnny, lies bitte den vorletzten Absatz.

This book is too difficult for you to read. Dieses Buch ist zu schwer für dich zu lesen.

Read as many books as you possibly can. Lies so viele Bücher wie möglich.

I read all kinds of books. Ich lese alle Arten von Büchern.

I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.

I've already read this book. Ich habe das Buch schon gelesen.

That was such good a book that I read it three times. Das war solch ein gutes Buch, dass ich es gleich dreimal gelesen habe.

He can read well. Er kann gut lesen.

Every time I read this book, I find something new. Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.

This English book is too difficult for me to read. Dieses englische Buch ist für mich zu schwer zu lesen.

I can't read your mind. Ich kann nicht deine Gedanken lesen.

Please read that book. Bitte lies dieses Buch.

Have you read the book yet? Haben Sie das Buch bereits gelesen?

He read the book yesterday. Er las das Buch gestern.

This is the most interesting book I have ever read. Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.

I have read every book in the library. Ich habe jedes Buch in der Bibliothek gelesen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ