Примеры употребления "destination station" в английском

<>
We have reached our destination. Wir haben unser Ziel erreicht.
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
At last, we reached our destination. Endlich haben wir unser Ziel erreicht.
He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.
The group arrived at the destination after a three day hike. Nach drei Tage wandern erreichte die Gruppe endlich ihr Ziel.
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
As soon as I arrived at the destination, I called him. Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an.
The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
I took leave of the villagers and made for my next destination. Ich nahm Abschied von den Dorfbewohnern und machte mich auf zu meinem nächsten Reiseziel.
I arrived at Osaka Station at night. Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.
Our destination is still a long way off. Zu unserem Ziel ist es noch immer ein weiter Weg.
Where is the nearest train station? Wo ist der nächste Bahnhof?
It was a long and hard journey but we're finally at our destination. Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.
I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.
Happiness isn't the destination, happiness is the journey. Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg.
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
What's the destination of this ship? Wohin fährt dieses Schiff?
We must hurry if we want to arrive at the station on time. Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.
She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ