Примеры употребления "dessert" в английском

<>
Переводы: все22 nachtisch16 nachspeise1 dessert1 другие переводы4
Which dessert should he eat? Welchen Nachtisch sollte er essen?
Would you like any dessert? Möchtest du eine Nachspeise?
Apples were served as the dessert. Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.
What would you like for dessert? Was möchtest du zum Nachtisch?
I want ice cream for dessert. Ich will Eis zum Nachtisch.
What would you like as dessert? Was möchten Sie als Nachtisch?
I've ordered you some dessert. Ich habe dir Nachtisch bestellt.
I usually have dessert after dinner. Ich esse nach dem Abendessen normalerweise Nachtisch.
What would you like for a dessert? Was möchten Sie zum Nachtisch?
I'd like to have cake for dessert. Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.
Would you like to share my dessert with me? Sollen wir uns meinen Nachtisch teilen?
If you like dessert, you'll love Grandma's Kitchen! Wenn du gern Nachtisch isst, wirst du Großmutters Küche lieben!
I'm trying to leave a little space for dessert. Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit? Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country. Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert. Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.
Do you have any desserts? Haben Sie Desserts?
What's your favorite dessert? Was ist dein Lieblingsnachtisch?
What's your favorite dessert with bananas? Was ist dein Lieblingsbananennachtisch?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!