Примеры употребления "deposit check" в английском

<>
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
I don't want to lose my deposit. Ich will meine Kaution nicht verlieren.
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
I made a deposit of $1,000 at the bank. Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt.
May I have the check please. Zahlen bitte.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
You have to give three months' rent as a deposit. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
Check your order. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
Do I have to leave a deposit? Muss ich eine Kaution hinterlegen?
The check bounced. Der Scheck ist geplatzt.
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
We deposit money in a bank. Wir legen Geld in einer Bank an.
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
Do I have to pay a deposit? Muss ich eine Anzahlung leisten?
I just wanted to check my email. Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.
Do you require a deposit Benötigen Sie eine Anzahlung
Check the suitability of the blood for transfusion. Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!