Примеры употребления "dependent on each other" в английском

<>
Tom and Mary are dependent on each other. Tom und Mary sind voneinander abhängig.
He taught his students how we were all dependent on each other. Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.
Put price labels on each individual item. Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.
He was no longer dependent on his parents. Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.
They hated each other. Sie hassten sich.
She does not want to be dependent on her parents. Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein.
John and Mary loved each other. John und Mary liebten sich.
He is still dependent on his parents. Er ist noch auf seine Eltern angewiesen.
Friends are always willing to help each other. Freunde sind immer bereit, einander zu helfen.
He's financially dependent on his wife. Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
Wait, don't shoot at each other! Wartet, schießt nicht aufeinander!
A minor is dependent on his parents. Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern.
They found each other. Sie haben einander gefunden.
He is totally dependent on his parents. Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Tom and Mary fell in love with each other. Tom und Mary verliebten sich ineinander.
The boy is totally dependent on his parents. Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Do they love each other? Lieben sie sich?
She's dependent on her husband. Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.
John and Mary have known each other since 1976. John und Mary kennen sich seit 1976.
Our trip is dependent on the weather. Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ