Примеры употребления "deep" в английском

<>
Переводы: все45 tief36 stark1 другие переводы8
The snow was knee deep. Der Schnee war knietief.
She is deep in study. Sie ist ins Lernen vertieft.
Beauty is only skin deep. Schönheit ist nur oberflächlich.
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
He was absorbed in deep thought. Er war ganz in Gedanken versunken.
Her death brought deep sorrow to the nation. Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer.
This argument doesn't go into sufficient deep. Diese Argument greift zu kurz.
My uncle has a deep interest in art. Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!