Примеры употребления "day off" в английском

<>
He took a day off. Er hat sich einen Tag freigenommen.
Tomorrow is my day off. Morgen ist mein freier Tag.
You've a day off Sie haben einen Tag frei
Today I have a day off Heute habe ich einen Tag frei
You should take a day off. Du solltest dir einen Tag freinehmen.
Yes, tomorrow is my day off. Ja, morgen ist mein freier Tag.
Can I take a day off? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
I took a day off last week. Vorige Woche nahm ich mir einen Tag frei.
Tom wants to take a day off. Tom will einen Tag frei nehmen.
I took a paid day off yesterday. Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.
You look pale. You'd better take a day off. Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
She happened to have the day off. Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.
I would rather you had a day off. Es wäre mir lieber, wenn du dir einen Tag freinehmen würdest.
Why don't you take the day off? Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?
At what day are you off, usually? An welchem Tag hast du normalerweise frei?
It was his off day Er hatte einen schlechten Tag
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Ich habe mich entschieden täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ